ABOIRE --- Club d'amateurs de vin

Page enregistrée le 17/11/04 à 0:06

Nous sommes un couple franco-anglais de traducteurs professionnels spécialisés dans le vin et nous vous proposons nos services pour la traduction de tous vos documents : dossier export, plaquettes de présentation, fiches produits, notes de dégustation, contenu de site internet, etc...

Nous avons tous les deux travaillé dans le vin (mon épouse comme manager d'un magasin de vin et spiritueux de la chaîne Thresher en Angleterre et moi-même en tant que responsable de la vente directe au Château Loudenne, cru bourgeois du Médoc). Notre point fort est de toujours travailler ensemble et de pouvoir bénéficier ainsi de nos deux cultures linguistiques. Nos engagements : qualité, respect des délais et confidentialité.

Vous pouvez nous joindre au 04 67 94 01 10.

Dans l'attente d'une prochaine collaboration, recevez, Madame, Monsieur, nos meilleures salutations

Katherine et Olivier Guichard